Radite u tisini vase biblioteke i niko vas ne uznemirava.
Pracujete v tichu knihovny a nic vás nevyrušuje.
Izvinite, ali on je ostavio poruku da ga niko ne uznemirava.
Je mi líto, ale máme výslovné nařízení, abychom ho nerušili.
Mora da èuva stražu oko onog motela, da niko ne uznemirava gospodina Džejka i Anu.
Musí hlídat před tím motelem, aby pana Jakea a slečnu Annu někdo nevyrušil.
Želio bih da pogledate posljednji put plavo nebo i zeleno travu... drveæe i reku, sve ono èega se osobno gadim... zato me ne uznemirava udobna ležaljka... u udobnom francuskom zatvoru.
Chci, aby jste se dlouze podívala na modrou oblohu, zelenou trávu, stromy a řeku, na všechno to, co mi v nádherném francouzském vězení bude docela chybět.
Zato je jasno da sam rekla vrataru... da me ne uznemirava nikakvim posetama.
Jsem vyčerpána. Přikázala jsem vrátnému, aby říkal náhodným návštěvníkům, že nejsem doma.
Utišan je da nas njegov poziv ne uznemirava... mali ðavo.
Ovinuli ho, by brutální kov nerušil tok lepých slov
Nadam se da vas moje sviranje ne uznemirava.
Doufám, že vás mé hraní neruší.
Ayatollah, nije nikada sretan ako nekoga stalno ne uznemirava.
Ayatollah nikdy není šťastný, dokud všichni nejsou rozčilení.
Voli da je niko ne uznemirava.
Má ráda, když ji tam nikdo neotravuje.
Hoæu državnu penziju za mene i mog oca... do kraja života i da nas niko ne uznemirava... niko.
Chci státní penzi pro mě a mého otce... po zbytek svého života a nikdo nás nebude otravovat... nikdo.
Iskreno, iznenadjen sam da vas ne uznemirava tako varvarski sistem.
Upřímně, jsem docela překvapený, že vám takový barbarský systém nevadí.
JESTE, ALI JE TRAŽIO DA GA NIKO NE UZNEMIRAVA.
Ne. Chci říct, ano, ale nepřeje si být rušen.
Postaraæu se da te nikada više ne uznemirava.
Ujišťuju tě, že už tě nebude otravovat.
Moje nedelo vas izgleda ne uznemirava.
Zdá se, že vás můj přestupek nerozčílil.
Pobrinut æu se da vas više ne uznemirava.
Postarám se, aby vás už nerušil.
Primetio je da ga više niko... ne uznemirava kada je išao ulicom.
Všiml si toho, když šel po ulici, nikdo už za ním nechodil a neotravoval ho.
K vragu i s tom treèom nogom on se zabavlja, Mislim kako se on i ne uznemirava previše.
Určitě si užívá s tou třetí a ani ho to moc neštve.
Zato što sediš u mraku i niko te ne uznemirava?
Protože sedíš ve tmě a nikdo tě neotravuje nebo... - Možná.
Beba æe plakati po ceo dan, pa je bolje da te ne uznemirava.
Chtěli bychom udělat ze skladu studovnu pro tebe. Nechceme, aby tě při učení rušil dětský pláč.
Ako pristane, osigurat æu da ga nitko ne uznemirava, ili da ga pretuku.
A tím si zajistil, že si na něj nikdo netroufne a on nepřijde k újmě. Tak to bylo?
Ja æu paziti da vas niko ne uznemirava.
Dohlédnu na to, aby vás nikdo nerušil.
Èudno je što to nju ne uznemirava.
Je šílené, jak s ní nic z těch věcí nic nedělá.
Izgleda kao da želi da je niko ne uznemirava.
Nevypadá, že by chtěla být rušena.
Da, pa, on ne uznemirava nikoga drugo cijelo vrijeme.
Jo, dobře, že pořád ne na někoho jiného.
Možda da ostanem još nekoliko dana da te niko ne uznemirava.
Možná bych ještě měla zůstat a postarat se, aby tě neobtěžovali.
Hteo je da ništa ne uznemirava njegov urod.
Chtěl, aby jeho úrodu nic nenarušilo. Chybí tu akorát strašák.
Pobrini se da nas niko ne uznemirava.
Jen... zajisti, aby nás nikdo nerušil.
Ako te misao na jadnu Nou koja umire u rudnicima, ne uznemirava...
No, jestli tě netrápí myšlenka na ubohou umírající N´ou...
Èovek nikoga ne uznemirava, samo je sluðen zbog te metalne ploèice u glavi.
Nikomu neubližuje. Jen to nemá v hlavě v pořádku.
Klej æe biti u blizini da se uveri da nas niko ne uznemirava.
Clay bude poblíž, aby se ujistil, že nebudeme rušeni.
Reci mi, Èarlse, zar te ne uznemirava to što je jedan od tvojih vaquerosa doveo bandite na tvoja vrata?
Řekni mi, Charlesi, netrápí tě, že jeden z vašich vlastních Vaqueros přivedl bandity před váš práh?
0.30787301063538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekla mi, že nechce být rušena. 